1.As farmers attempt to regain power of choice over seed, Monsanto is trying to take it away by restricting access to non-GM varieties.
随着农民试图恢复自己选择种子的权力，孟山都公司通过限制获得非转基因品种而剥夺农民的这种权利。
2.The ethnic violence flared up at a difficult moment, as supporters of the former regime were trying to regain power.
种族冲突发生在这样一个艰难的时刻，前政权的支持者们试着重新夺权。
3.Jeroboam did not regain power during the time of Abijah.
亚比雅在世的时候，耶罗波安不能再强盛。
4.Moscow, for instance, does not want Iran to have nuclear weapons, nor does it want the Taliban to regain power in Afghanistan.
举个例子说，莫斯科不想让伊朗拥有核武器，也不想让塔利班在阿富汗重新掌权。
5.Over time Gaddafi could slowly regain power. The military imbalance between him and the opposition forces remains vast.
卡扎菲政府慢慢的夺回力量，反对派和他的军队力量悬殊。
6.Taiwan too will hold presidential polls in 2012 in which China-sceptic politicians will fight to regain power.
2012年台湾也将进行领导人选举，届时岛内独立派政客将会拼命地夺回权力。
7.Faced with this, business now decided to fight back, to regain power in America.
面对这种情况，公司决定反击，来重获在美国的权力。
8.Fatigued and weak, regain power abate.
疲软，恢复力减弱。
9.If they regain power, they are unlikely to repeal the whole thing.
如果他们重新掌权，未必会将其全盘否决。